Just figured I'd drop a progress report here...
- Trans-Locale patching: Targetted for end of year.
- RPGMaker XP/VX support: Currently investigating msgpack for Python/Ruby communication and learning some more Ruby - which is, annoyingly, pretty much required to actually unpack XP/VX files.
- ScriptableQuickAtlas: Learning QT, as my current UI toolkit, wxwidgets doesn't support some features I want on Windows.
- Speed improvements: Investigating if it's possible to use PyPy instead of vanilla Python; currently struggling with packaging. If it is possible, I'll be able to offer a much, much faster version of RPGMaker Trans.